Programa y calendario

EVALUACIÓN:

30% participación

50% trabajo

20% reportes de lectura

Trabajo final consta de 4 partes:

1)     Propuesta de trabajo final: 1) definición del problema o autor a tratar (fecha de entrega 3 de marzo). Enviar propuesta al correo: chateaubleu@gmail.com para generar documento de trabajo electrónico.

2)     Estudio Bibliográfico. Definición de las fuentes primarias y secundarias. Breve descripción de la bibliografía  y las razones para utilizarla. Fecha de entrega: 11 de marzo

3)     Trabajo de investigación y documentación. Definición del objetivo, antecedentes y problema. Además en esa fecha se hará entrega electrónica de las principales citas de trabajo, las cuales serán el resultado del análisis del  estudio bibliográfico. Fecha de entrega: 7 abril

4)     Entrega del trabajo final. 26 de mayo. Características del trabajo: 1) Entre 8 y 10 cuartillas sin contar bibliografía y b) con aparato crítico.

BIBLIOGRAFÍA

ALLEN, Michael J. B. Marsilio Ficino and the Phaedran Charioteer. Introduction, texts, translation by Michael J. B. Allen. Berkeley, Los Angeles (California, EUA), London, University of California Press, Center for Medieval and Renaissance Studies, 1981.

ALLEN, Michael J. B. Icastes: Marsilio Ficino’s Interpretation of Plato’s Sophist. Five studies and a critical edition with english translation by Michael J. B. Allen. Edición bilingüe (English & Latin)], Berkeley and Los Angeles (California, EUA), University of California Press, 1989.

FICINO, Marsilio. Lettere I. Epistolarum familiarium liber I. A cura di Sebastiano Gentile. Firenze, Leo S. Olschki Editore, Istituto Nazionale di Studi sull Renascimiento, Carteggi umanistici, 1990.

FICINO, Marsilio. Platonic theology. English translation by Michael J. B. Allen with John Warden. Latin text edited by James Hankins with William Bowen. 1ª edición bilingüe (English & Latin). Cambridge (Massachusetts, EUA) / London, Harvard University Press, The I Tatti Renaissance Library, 2001-2005. 6 vol.

FICINO, Marsilio. De amore. Comentario a “El Banquete” de Platón. Trad., presentación y notas de Rocío de la Villa Ardura. Reimp. de la 3ª ed. (1994). Madrid, Editorial Tecnos (Colección Metropolis), 2001.

FICINO, Marsilio. Scritti sull’astrologia. A cura di Ornella Pompeo Faracovi. 2ª ed. Milan, RCS Libri (Biblioteca Universale Rizzoli), 2000.

FICINO, Marsilio. Sobre el amor. Comentario al Banquete de Platón. Trad. de Mariapía Lamberti y José Luis Bernal. Presentación y notas de Mariapía Lamberti. México, UNAM, Coordinación de Humanidades (Nuestros Clásicos, 70 [Nueva Época]), 1994.

FICINO, Marsilio. Sobre el furor divino y otros textos. Selec. de textos, introd. y notas de Pedro Azara. Trad. de Juan Maluquer y Jaime Sainz. Ed. bil. Barcelona, Editorial Anthropos (Textos y Documentos. Clásicos del Pensamiento y de las Ciencias, 17), 1993.

FICINO, Marsilio. Three Books on Life. A critical edition and translation with introduction and notes by Carol V. Kaske and John R. Clark. Latin text edited by James Hankins with William Bowen. 3ª edición bilingüe (English & Latin). Tempe (Arizona, EUA), Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies / The Renaissance Society of America, 2002.

FICINO, Marsilio / Luigi CORNARO. Tres libros sobre la vida / De la vida sobria. Trad. de Marciano Villanueva Salas. Madrid, Asociación Española de Neuropsiquiatría (Historia, 20), 2006.

Libros traducidos al español

PICO DELLA MIRANDOLA, Giovanni. Heptaplus. Ed. y est. prel. de Silvia Magnavacca. Trad. y notas de Adolfo Ruíz Díaz. Ed. bil. Buenos Aires, Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras (Colección de libros raros, olvidados y curiosos), 1998.

PICO DELLA MIRANDOLA, Giovanni. De la dignidad del hombre. México, Ramón Llaca y Cía, 1996.

Recursos en línea

Progetto Pico / Pico Project
http://www.brown.edu/Departments/Italian_Studies/pico/

Conclusiones CM publice disputandae
http://www.stg.brown.edu/projects/pico/index.php

Ediciones modernas

BRUNO, Giordano. Opere magiche. Traducción directa del texto latino de Michele Ciliberto. Curado por Simonetta Bassi, Elisabetta Scapparone y Nicoletta Tirinnanzi. 2a edición bilingüe. Milan, Adelphi Edizioni, 2003.

Traducciones al castellano de su Obra

BRUNO, Giordano. Cábala del Caballo Pegaso. Introd., trad. y notas de Miguel A. Granada. Madrid, Alianza Editorial (Alianza Universidad, 656. Filosofía), 1990.

BRUNO, Giordano. Candelero. Traducción y estudio crítico de Teresa Losada. Madrid, Ellago Ediciones, Las islas, 2004.

BRUNO, Giordano. Del infinito: el universo y los mundos. Trad. de Miguel Ángel Granada. Madrid, Alianza Editorial (El Libro Universitario, Ensayo, 092. Filosofía y Pensamiento), 1998.

BRUNO, Giordano. Expulsión de la bestia triunfante. Introd., trad. y notas de Miguel A. Granada. 2ª ed. Madrid, Alianza Editorial (Alianza Universidad, 581. Filosofía), 1995.

BRUNO, Giordano. La cena de las cenizas. Ed., introd., trad. y notas de Miguel Ángel Granada. Madrid, Editora Nacional (Clásicos para una Biblioteca Contemporánea. Historia y Filosofía de la Ciencia, 35), 1984.

BRUNO, Giordano. Los Heroicos furores. Introd., trad. y notas de María del Rosario González Prada. Madrid, Editorial Tecnos (Metrópolis), 1987.

BRUNO, Giordano. Mundo, magia y memoria. Ed. de Ignacio Gómez de Liaño. Madrid, Editorial Biblioteca Nueva (Ensayos), 2000.